L'esperienza storica dell'Occidente, da parte sua, dimostra che, se l'analisi e la fondazione marxista dell'alienazione sono false, tuttavia l'alienazione con la perdita del senso autentico dell'esistenza è un fatto reale anche nelle società occidentali.
The historical experience of the West, for its part, shows that even if the Marxist analysis and its foundation of alienation are false, nevertheless alienation — and the loss of the authentic meaning of life — is a reality in Western societies too.
E tu sei una storica dell'arte, percui potete parlare.
And you're an art historian, so you can talk.
Regione naturale e storica dell´Alta Cerdanya....
Natural and historical region of Alta Cerdanya....
Inflazione storica Irlanda (CPI) - In questa pagina viene riportata la panoramica storica dell'inflazione in Irlandese: CPI Irlanda.
Historic inflation Switzerland (CPI) - This page features an overview of the historic Swiss inflation: CPI Switzerland.
In una sentenza storica dell’11 marzo 2016 a favore degli imputati, il Tribunale di Primo Grado di Bruxelles ha completamente respinto tutte le accuse contro la Chiesa di Scientology del Belgio...
On 11 March 2016, in a landmark decision, the First Instance Court of Brussels found in favor of defendants and completely dismissed all charges against the Church of Scientology of Belgium…
Dietro la facciata storica dell'hotel Kings Court, troverete camere arredate con eleganza e dotate di aria condizionata, TV satellitare a schermo piatto, macchina da caffè Nespresso, set per la preparazione del tè e cassaforte per computer portatile.
Behind the historic facade of the Kings Court hotel you can find stylishly furnished rooms featuring air-conditioning, a flat-screen satellite TV, Nespresso coffee maker, tea making facilities and a laptop-size safe.
Se vuoi vivere Strasburgo, Hotel Du Dragon, a soli 5 minuti di auto da Teatro de la Choucrouterie e Cantina storica dell'Ospedale di Strasburgo sembra proprio l'ideale.
Location 7.8 With a stay at Hotel Du Dragon, you'll be centrally located in Strasbourg, just a 4-minute walk from Alsatian Museum and 8 minutes by foot from Covered Bridge.
Accademia Istropolitana è la più antica università storica dell'area, ora occupata dallo stato della Slovacchia, fondata nel XIII secolo.
Located on University in the area, which is now occupied by the state of Slovakia, from the 13th century.
Inflazione armonizzata storica Ungheria (CPI) - In questa pagina viene riportata la panoramica storica dell'inflazione armonizzata in Ungherese: HICP Ungheria.
Historic harmonised inflation Greece - This page features an overview of the historic harmonised Greek inflation: HICP Greek.
Per esempio, secondo l'Islam, Gesù era musulmano, nonostante la sua morte fosse avvenuta centinaia di anni prima della fondazione storica dell'Islamismo.
For instance, Islam believes that Jesus was a Muslim, though he lived hundreds of years before Islam's historical founding.
Ma soprattutto negli occhi corre un muro di mattoni, a dimostrazione dell'essenza storica dell'edificio stesso, accenti simili si trovano in altri luoghi.
But most of all in the eye rushes a brick wall, demonstrating the historical essence of the building itself, similar accents are found in some other places.
Inflazione armonizzata storica Germania (CPI) - In questa pagina viene riportata la panoramica storica dell'inflazione armonizzata in Tedesca: HICP Germania.
harmonised inflation Luxembourg (HICP) - This page features an overview of current harmonised Luxembourg inflation: HICP Luxembourg.
Per lei era importante capire le esigenze e i desideri del cliente e allo stesso tempo correggerli, integrandosi efficacemente con l'essenza storica dell'edificio che è stato costruito più di 100 anni fa.
For her it was important to understand the requirements and wishes of the customer, and at the same time to correct them, effectively integrating with the historical essence of the building that was erected over 100 years ago.
Castello di Scutari Scutari Scutari è la città più storica dell'Albania e una delle più vecchie.
Castle of is the city in Albania with the most history, and one of the oldest in the country.
Inflazione storica Svezia (CPI) - In questa pagina viene riportata la panoramica storica dell'inflazione in Svedese: CPI Svezia.
Historic inflation South Africa (CPI) - This page features an overview of the historic South African inflation: CPI South Africa.
Ecco perche' io non optero' mai per il matrimonio, non sarebbe giusto per la cornice storica dell'istituzione.
That's why I'll never opt for the matrimonial condition. It wouldn't be fair to the historical framework of the institution.
Ho anche fatto visita alla societa' storica dell'esercito.
I even paid a visit to the army historical society.
Oggi, quando ha ottenuto il suo nome storico - Nizhny Novgorod - la metropolitana ha già calpestato la riva destra dell'Oka, nella parte alta storica dell'insediamento.
Today, when he got his historical name - Nizhny Novgorod - the metro has already stepped on the right bank of the Oka, in the historical upper part of the settlement.
(6) Le attività di commemorazione e il pensiero critico e creativo sulla memoria storica dell'Europa sono necessarie per rendere i cittadini, e in particolare i giovani, consapevoli della loro storia comune, intesa come fondamento di un futuro comune.
(6) Remembrance activities and critical and creative thinking on Europe’s historical memory are necessary to make citizens, in particular young people, aware of their common history, as the foundation for a common future.
I movimenti continuano ad essere fabbricati alla Côte-aux-Fées, culla storica dell'azienda di famiglia.
The movements continued to be produced at La Côte-aux-Fées, the family’s birthplace.
Il risultato è una dichiarazione storica dell'Organizzazione degli Stati Americani per andare oltre i divieti e affrontare il tema droga come una priorità di salute pubblica, non una missione militare.
The result was a historic declaration by the Organisation of American States to move beyond prohibition and tackle drugs as a public health priority, not a military mission.
L'evoluzione storica dell'Istituto dei Missionari Comboniani | Laici Missionari Comboniani
The historical evolution of the Institute of the Comboni Missionaries | Comboni Lay Missionaries
Inflazione armonizzata storica Spagna (CPI) - In questa pagina viene riportata la panoramica storica dell'inflazione armonizzata in Spagnola: HICP Spagna.
Historic harmonised inflation Spain - This page features an overview of the historic harmonised Spanish inflation: HICP Spanish.
9 luglio 2019 Gli uffici di Atelier New Group a Mantova rispettano la storia È possibile vivere gli spazi nella quotidianità e allo stesso tempo rispettare l'identità storica dell'edificio che ci ospita?
9 July 2019 The Atelier New Group offices in Mantua respect history Is it possible to live the spaces in everyday life and at the same time respect the historical identity of the building that houses us?
Inflazione armonizzata storica Svezia (CPI) - In questa pagina viene riportata la panoramica storica dell'inflazione armonizzata in Svedese: HICP Svezia.
Historic harmonised inflation Sweden - This page features an overview of the historic harmonised Swedish inflation: HICP Swedish.
Potrete rilassarvi nelle camere a tema personalizzato con affaccio sulla baia o sulla pittoresca Cascais, che possono essere ubicate nella parte nuova o nell'ala storica dell'edificio.
Guests can relax in the individually themed rooms overlooking the bay or picturesque Cascais, which can be situated in either the new or in the historic wing of the building.
Questo principio è verità evidente che risulta da tutta l'esperienza storica dell'uomo.
This principle is an evident truth that emerges from the whole of man's historical experience.
Inflazione storica Grecia (CPI) - In questa pagina viene riportata la panoramica storica dell'inflazione in Greca: CPI Grecia.
Historic inflation Mexico (CPI) - This page features an overview of the historic Mexican inflation: CPI Mexico.
Questa sala è la più importante e storica dell'intera Certosa.
This is the most important and historical hall of the whole Certosa.
Siete pregati di notare che a causa della natura storica dell'edificio non è presente alcun ascensore.
Please note that due to the historic nature of the building, there is no lift.
Nel 1773, Mozart e suo padre vivevano in un piccolo appartamento nella parte storica dell'edificio dell'hotel, risalente al XVI secolo, quando furono invitati a esibirsi davanti all'imperatrice Maria Teresa al Castello di Schönbrunn.
In 1773, Mozart and his father lived in a small apartment in the historical part of the hotel building, which dates from the 16th century, when they were invited to perform in front of the Empress Maria Theresia at Schönbrunn Palace.
Inflazione storica Ungheria (CPI) - In questa pagina viene riportata la panoramica storica dell'inflazione in Ungherese: CPI Ungheria.
Historic inflation Italy (CPI) - This page features an overview of the historic Italian inflation: CPI Italy.
Ivan Van Sertima premiato per la riscrittura storica dell'umanità
Ivan Van Sertima awarded for the historical rewriting of humanity
Inflazione armonizzata storica Turchia (CPI) - In questa pagina viene riportata la panoramica storica dell'inflazione armonizzata in Turca: HICP Turchia.
Harmonised inflation 2010 (HICP) - The inflation table on this page features an overview of the harmonised inflation by country in 2010: HICP inflation 2010.
Nonostante gli interni siano stati restaurati e modernizzati, l'atmosfera storica dell'hotel è rimasta intatta.
Despite the restoration and modernisation of the interior, the hotel has kept its historic ambience intact.
Il cauto rinnovo ha permesso di conservare gran parte della struttura storica dell'edificio.
The sympathetic refurbishment has retained the majority of the historic building substance.
La crisi storica dell'umanità si riduce alla crisi della direzione rivoluzionaria.
The disruption of the revolutionary movement became the most important factor in the growth of fascism.
Il serpente Midgard alla fine si basa su una scultura in legno storica dell'Età Vichinga.
The Midgard snake at the end is based on historical wood carving from the Viking Age.
Un insediamento risalente al periodo geometrico e resti di abitazioni dell'età del Bronzo rivelano l'importanza storica dell'isola.
A settlement dating to the Geometric Period as well as remains of Bronze Age dwellings reveal the historical importance of the island.
Inflazione armonizzata storica Polonia (CPI) - In questa pagina viene riportata la panoramica storica dell'inflazione armonizzata in Polacca: HICP Polonia.
Historic harmonised inflation Poland - This page features an overview of the historic harmonised Polish inflation: HICP Polish.
(6) Le attività di commemorazione e la riflessione critica sulla memoria storica dell'Europa sono necessarie per rendere i cittadini consapevoli della storia comune, intesa come fondamento di un futuro comune, di una finalità morale e di valori condivisi.
(6) Remembrance activities and critical reflection on Europe’s historical memory are necessary to make citizens aware of the common history, as the foundation for a common future, moral purpose and shared values.
Questa casa in pietra ristrutturato, Situato nel borgo storico in Svizzera, non è solo un sogno che diventa realtà per i loro proprietari, ma anche un ottimo esempio di design moderno che ha sottolineato l'importanza storica dell'edificio.
This renovated stone house, Located in the historic village in Switzerland, it is not only a dream come true for their owners, but also a fine example of modern design that emphasized the historical significance of the building.
Prende in gran parte la storia storica dell'antica mitologia greca e dell'antica Roma.
It mostly takes the historical story of ancient Greek mythology and ancient Rome.
Otis Signature Service combina l'intelligenza moderna con l'eredità storica dell'impegno, per offrirti un'esperienza di manutenzione più personalizzata.
Otis Signature Service combines modern intelligence with a legacy of commitment to deliver you with a more personalized service experience.
Venite a respirare l'eccezionale atmosfera storica dell'Hotel Adria, situato nel cuore di Praga.
Come and experience the unique historical atmosphere of the Adria Hotel in the heart of Prague.
Pittoreschi paesaggi mediterranei, antichi porti, ampie vallate di lussuosi vigneti, l'architettura storica dell'antica Roma - tutto questo contribuirà a creare un pannello italiano sul muro.
Picturesque Mediterranean landscapes, ancient harbors, spacious valleys of luxurious vineyards, the historical architecture of Ancient Rome - all this will help to create an Italian panel on the wall.
Non perdere il volo diretto che collega la terra ricca della musica classica dell'Europa alla terra ricca storica dell'Asia.
Do not miss out on the direct flight connecting the rich classical music of the Europe to the rich historical land of Asia.
Audioguida per la parte storica dell'Osservatorio Reale in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, russo e cinese
Audio guide for the historical part of the Royal Observatory in English, French, German, Italian, Spanish, Russian and Chinese
Da un lato sono una storica dell'anatomia.
As the one hat, I do history of anatomy.
1.3495659828186s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The historical experience of the West, for its part, shows that even if the Marxist analysis and its foundation of alienation are false, nevertheless alienation — and the loss of the authentic meaning of life — is a reality in Western societies too. 